255 LIGUE NATIONALE DE HANDBALL SAISON 2026-2027 Détails de l’entretien de sensibilisation à la santé mentale l’entretien devra aborder les thématiques suivantes : Details of the mental health awareness interview the interview should cover the following topics: - Sphère privée / contexte familial : qualité des relations, santé des proches - Private sphere/family context: quality of relationships, health of loved ones Questionner la qualité des relations intrafamiliales : aller chercher si la famille (ou membre de la famille) est considérée comme soutenante ou problématique Question the quality of intra-family relationships: find out whether the family (or family member) is considered to be supportive or problematic. Exemple : SI vous êtes en difficulté ou si vous rencontre un problème, pouvez-vous en parler sereinement à votre famille ? Example: If you are in difficulty or have a problem, can you talk about it calmly with your family? - Interactions / Qualités des relations : intégration dans la ville, dans le club, relations avec joueurs, staff, club … se sent bien entouré ou pas ? - Interaction/quality of relationships: integration in the town, in the club, relationships with players, staff, club, etc. Do you feel well supported or not? Exemple : Avez-vous rencontré des difficultés d’intégration lors de votre arrivée au club ? Si oui, lesquelles ? Ces dernières sont-elles révolues ? Vous sentez-vous bien dans ce nouvel environnement ? Example: Did you encounter any difficulties integrating when you first joined the club? If so, what were they? Are they no longer a problem? Do you feel comfortable in your new environment? - Hygiène de vie : - Good or poor lifestyle : - Qualité du sommeil : - Quality of sleep : Exemple : Avez-vous des troubles du sommeil ? Avez-vous des difficultés à vous endormir ? Réveils nocturnes ? Example: Do you have trouble sleeping? Do you have trouble falling asleep? Do you wake up at night? - Rapport au corps : - Relationship with the body :
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk3OTgy